نجوا
"جنگ خیلی طولانی شد، همه فکر میکردند برای همیشه ادامه دارد ولی عاقبت صدا قطع شد. همهجا سکوت بود پدر برگشت. خیلی خسته بهنظرمیرسید او گفت: سرانجام جنگ تمام شد ولی سیم خاردار هنوز سرجایش هست فرزند گفت:درست نیست! جنگ هنوز نمرده. چرا جنگ را نکشتی؟ پدر گفت:جنگ هیچوقت نمیمیرد. فقط گهگاهی به خواب میرود. مهم اینه که وقتی خوابیده بیدارش نکنیم". گزیده ای از کتاب جنگ دور شو، نویسنده: الیزا بیتا، مترجم:لیلا افخمی به یاد آنان که چون ققنوس در شعله های آتش جنگ سوختند؛ هر چند که می دانستند این خاکستر برای زبانه کشیدن همیشه آماده است.
تو باور داشتی که زندگی به هیچ نمی ارزد، هر چند می دانستی ارزش هیچ چیز به اندازه زندگی نیست. حق انتخاب داشتی، ولی برای رسیدن به کمال وجودت، باید فاجعه را پذیرا می شدی و تو با رفتنت جز اصالت و خلوص چیزی را نبخشیدی. چقدر این تابوت برای گنجاندن این همه خوبی، تنگ است.
Design By : Pichak |